이명박 전 대통령, 형사 소추에 직면

프랑스 신문 기사

이명박 전 대통령, 형사 소추에 직면

2017 년 9 월 21 일 오후 8:13 JST

비평가들에 대한 간첩 광고 대행 혐의로 기소 된 전 (前) 지도자

이명박, 한국의 다음 대통령은 21 일 아세안과 동아시아가 2012 년 프놈펜에서 정상 회담에 참석 © 로이터

서울의 한 전직 대통령은 2008 년부터 2013 년까지 5 년 동안 이명박의 권력 남용에 대해 조사하기 위해 형사 수사를 앞두고있다.

박원순 서울 시장은 이날 권력 남용에 대해 비난하면서 검찰에 고소장을 냈다. 박 전 총장(박원순)은 한국 정보 기관이 허위 사실을 퍼뜨림으로써 자신과 그의 가족을 명예롭게 하기 위한 계획을 승인했다고 전했다.

박 대표(박원순)는 한국 방송사 CBS 방송과의 인터뷰에서 "국정원과 그 단체의 영향을 받은 단체들은 우리 아들의 군 복무에 대해 수많은 의문을 제기했다. "그것은 건강 검진의 15 가지 사례로 근거가 없는 것으로 드러났지 만, 사람들을 동원하고 인터넷에 의견을 게시함으로써 잔인하게 공격했습니다."

박씨의 아들은 허리에 헤르니아 디스크가 박혀 있기 때문에 2011 년 2 년 간의 의무 병역 면제를 받았다. 대신 공공 기관에서 근무했습니다.

더러운 속임수?

이 조사는 국정원의 특별 전담기구 인 박의원 (Park 's)을 비롯한 15 건의 사건을 조사한 것으로서 기관이 시민들에 대해 불법적 인 작전을 수행했다고 추정된다. 지난 8 월, 항소 법원은 인터넷에 수 십만 건의 의견을 게시함으로써 여론을 부적절하게 흔들어 4 년 형을 선고 받은 원세훈 전 (前) 국장을 선고했다.

이 전 대통령(이명박)은 박 전 총리의 주장에 대해 공식 성명을 발표하지 않았지만 그의 보좌관은 이번 조사 결과가 정치적 보복에 해당한다고 말했다. 중앙 중앙 수뇌부의 정병국 의원은 CPBC 라디오와의 인터뷰에서 그러한 비난은 갈등을 일으키고 국가를 분열시킬 것이라고 말했다.

박 외에도 다수의 배우, 소설가 및 예술가들이 간첩 기관의 혐의 된 감시에 대해 이명박을 상대로 소송을 제기하고 있다. 문성근 기자는 10 월에 이의원에 대한 민사 및 형사 소송을 제기 할 계획이다. 그는 자신을 반대하는 배우들의 블랙리스트 작성 계획을 승인했다고 주장하고 있다.

"9 월 20 일 오후 5시, 21 명의 사람들이 'MB NIS 블랙리스트'소송에 참여하고있다. 원고들은 소설가 이외수와 영화 감독 박찬욱을 포함한다.

한국의 전 대통령 중 많은 수는 범죄 수사의 대상이 되었습니다. 박근혜 (朴 槿 惠) 전 대통령은 3 월 삼성 전자 부회장 이재용 (Jae-Yong) 부회장 등 수천억 달러를 뇌물로 잡아 체포됐다가 체포됐다. 박씨(박근혜)의 사건은 서울 지방 법원에서 계류 중이다. 

정치적 기사라 딱히 코멘트나 다른 이야기는 달지 않겠습니다. 해외에서 이슈인 내용인 것 같고 꽤 이목을 집중하고 있는 것 같습니다. 이 블로그 글이 계속 잘 유지될지 궁금하네요. 확실히 정의가 맞는 쪽으로 완벽하고 철저하게 구현됐으면 좋겠습니다.

블로거의 다른 해외 기사가 궁금하다면 클릭↓

[일본기사] 이란 메시의 닮은 꼴 취재 쇄도

[프랑스신문] "스케치"에서 유전자가 나타나기 시작

출처:http://www.lemonde.fr