본문 바로가기

취미,문화/기도합시다

치킨에 기도합시다 & Let's pray to the chicken.

안녕하세요 도서관요정입니다.

Hello, I am a library fairy.

소소한 것을 주제로 감사의 기도를 올리는 페이지인데요.

It's a page that gives a prayer of gratitude on the subject of small things.

사람이 하루에 하나씩이라도 자신이 감사하는 것을 기도를 쓰면서 지내면 긍정의 효과가 많이 올라간다고 하는데요.

It is said that if a person keeps praying for his or her gratitude even once a day, the positive effect increases a lot.


여기에서는 종교처럼 무언가를 숭배하는게 아니라

I do not like to worship something like religion here.

어떤 주제에 대해서 재기발랄하게 기도를 하는 페이지가 되겠습니다.

I will be a page on which I pray for a certain topic.


한글로 기도문을 쓴 후 영어로 번역하면서 써내려 갈거에요.

I write my prayer in Korean and then write it down in English.

혹시 영어번역에 문제가 있다고 생각하시는 분은 밑에 코멘트나 수정사항 말해주시길 부탁드려요~

If you think there is a problem with English translation, please ask me to comment or edit below.


이번 주제는 치킨입니다.

This topic is chicken.

네이버에 치킨에 대해서 검색하니 이미지만 9,534,686건이 뜨네요.

When I search for chicken on Naver, there are 9,534,686 images.


정말 경이로운 이미지 갯수인데요.

It's a really amazing number of images.

사진만 보아도 벌써 빨려드러가는 느낌입니다.

It is feeling that it is already sucked even if we look at photographs.

그럼 치킨에게 기도합시다.

Let's pray to such a chicken.


인류에게 경이로운 맛을 선물한 치킨은 절대적입니다.

The chicken that presented the wonderful taste to mankind is absolute.


치킨의 향은 위에서 이미 위산이 분비되도록 몸이 반응하고 있으며

The smell of chicken is reacting so that the acid is already released from above

입에서 나오는 침은 댐에 물이 가득차올라 넘치 듯 엔돌핀을 분비하게 합니다.

The saliva that comes out of the mouth causes the endorphin to secrete as if the dam is full of water.


튀김옷의 바삭함은 현존하는 튀김요리 중 가히 최고라고 자부할 수 있으며

The crispness of the tempura can be said to be the best of all existing fried dishes.

입에 들어왔을 때 쾌감은 육감과 오감을 뛰어넘어 인간의 직감까지 자아성찰하게 됩니다.

When you enter your mouth, the pleasure goes beyond the senses of the five senses and the body senses and reflects on your intuition.


닭들의 죽음에 감사할 겨를도 없이 입에서 이미 사르르 녹고있으며

Without time to thank the chickens, they are already smoothing in their mouth.

내 입안에 들어온게 치킨인지 나인지 구분을 못하게 됩니다.

I can not distinguish whether I entered my mouth is chicken or me.


함께 있는 콜라와 맥주의 조화는 신이 우리에게 선물한 역사의 조합이고

The harmony of coke and beer together is a combination of history that God has given us

그것들의 달달함과 목넘김은 나의 식도를 타고 낙원에 도착해있는 느낌니다.

It is the feeling that these sweet and tramp to drink have arrived in paradise on my esophagus.


음식을 처음 만들어주신 요리사에게 노벨평화상을 기여해야 하며

I have to contribute the Nobel Peace Prize to the chef who made this food for the first time.

잠시 잊고 있었던 닭에게 고마움을 뛰어 넘어 고귀함을 가끔 느껴야 합니다.

I must jump over thankfulness to the chicken forgotten for a while and feel occasionally the nobility.


치킨은 인생이고 진리이고 생명입니다.

Chicken is life, truth, and life.

치킨아멘.

Chicken Amen.